"Prorok Ilja" Słobodzianka w Berlinie

24 listopada 1995 w Berlinie w siedzibie Theater an Ufer "Teatr Kreatur" Andrzej {#os#30083}Woron{/#} dał premierę sztuki Tadeusza Słobodzianka "Prorok Ilja" w przekładzie Mariana Pollacka, reżyserii i scenografii Andrzeja Worona, wyprzedzając premierę tej sztuki w Polsce. "Teatr Kreatur" działa w Berlinie od 1990 roku, w ciągu pięciu lat dał sześć premier, między innymi spektakle według "Sklepów cynamonowych" Schulza, "Zmierzchu" Babla, spektakl "K." - na motywach twórczości Kafki. Miał recenzje w wielu pismach, od "Die Zeit" - lokalnego informatora kulturalnego, po "Die Zeit" i "Theater Heute". Zdobył liczne wyróżnienia, także nagrodę Friedricha Laufa (dla najlepszego przedstawienia roku przyznawaną przez krytyków berlińskich). Był gościem na festiwalach w Hamburgu, Grodnie, Toruniu; brał udział w Europejskim Miesiącu Kultury w Krakowie. Występy gościnne miał Teatr Worona między innymi w Moskwie, Budapeszcie, Amsterdamie, Brukseli, Montevideo, Sant